越南年里的中國味

越南友人鄭英家就在文廟附近，她感受到的春節(jié)氣氛當(dāng)然非常濃烈。除夕夜人們便穿上節(jié)日盛裝，不約而同擁上街頭，有些年輕女子還穿上越南旗袍。零時(shí)，當(dāng)電臺(tái)播出越南國家領(lǐng)導(dǎo)人的春節(jié)講話后，節(jié)日氣氛達(dá)到高潮。隨后人們還采一根樹枝回家，這風(fēng)俗叫“采綠”，在越南語中，“綠”和“祿”同音，“采綠”就是“采祿”，意味著把吉祥如意帶回家。

中國人和越南華人過春節(jié)必備年糕等食品，越南人也不例外，其中最具民族特色的是年粽和糯米餅。鄭英說年粽做法跟平時(shí)吃的粽子一樣，不過越南年粽是方形的，而且大得多，一般用200克糯米做成，中間包上200克豬肉和150克綠豆沙，外裹芭蕉葉。傳說年粽象征大地，綠色顯示生機(jī)勃勃，豬肉和綠豆沙代表飛禽走獸、草木繁生。

越南人過春節(jié)也有貼春聯(lián)習(xí)慣。鄭英告訴我，以前春聯(lián)用漢字書寫，文字拼音化以后，現(xiàn)在大部分春聯(lián)改用拼音文字，每個(gè)拼音字是一個(gè)方塊，自成風(fēng)格。另外，越南人也愛在家里貼上“福”“喜喜”等字樣和福、祿、壽星的形象，還有各種傳統(tǒng)年畫，表達(dá)對(duì)新年的美好祝愿與向往。

山水相連的中越兩國，不同的國度，有相同的年味。

越南人過春節(jié)也有貼春聯(lián)習(xí)慣

越南春節(jié)“年味兒”濃 幡旗爆竹大粽粑

越南是世界上少數(shù)幾個(gè)使用農(nóng)歷的國家之一，也是少數(shù)幾個(gè)全國過春節(jié)的國家之一。跟我們一樣，越南人把春節(jié)視為辭舊迎新的日子，春節(jié)是越南民間最大也最熱鬧的傳統(tǒng)節(jié)日。越南有一句民謠“肥肉姜蔥紅對(duì)聯(lián)，幡旗爆竹大粽粑”，意思是春節(jié)到了，要為過節(jié)準(zhǔn)備豐盛的肉菜，煮好粽粑，門口貼上大紅對(duì)聯(lián)，把國旗高高掛起，并讓爆竹鳴響。我剛踏上越南國土，就感受到了濃濃的年味。